（母の病院へ行ってきた話）
오늘은 어머니가 입원하시고 계시는 병원에 다녀 왔어요.
어머니는 내가 가져 간 세탁한 의류에 갈아입으셨어요.
그리고 벗으신 것을 내가 집에 가져 왔어요.
사교적인 어머니답게 병원내에서 친구가 많이 생겼어요.
같이 걷고 있더니 여기저기서 사람이 말을 걸어 주었어요.
성격이 밝은 어머니는 어디 가셔도 인기가 있으시는 것 같아요.
그렇지만 오늘은 조금 힘이 없게 보였어요.
빨리 나아졌으면 좋겠는데.
今日は母が入院していている病院に行ってきました。
母は、私が持っていった、洗濯した衣類に着替えました。
そして、脱いだものを、私が家に持って帰りました。
社交的な母らしく、病院内で友達がたくさんできました。
一緒に歩いていたら、あちこちで声をかけられました。
性格が明るい母は、どこへ行っても人気があるようです。
でも、今日は少し元気がなく見えました。
早く良くなってくれたらいいのですが。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今後は、なるべく家族の病気の話などは、話題にしないでおこうと、
思っていたのですが。
一度、入院したと書いた以上は、たまには、書かないのも変かなと・・・。
でも、私としては、ここにはなるべく明るい話題、爽やかな話題を書きたいです。
それに、入院が長引いたら、ご心配をおかけしますし、たとえ退院できたとしても、
今後はしょっちゅう入退院を繰り返すことは、間違いないことなので・・。
詳しい病状を書くことは避けたいし、でも、私の生活の中では、大きな部分を
占めていることでもあるし・・・本当に悩むところです。
でも、母は、本当に明るい性格で、私とはぜんぜん?違います^^
ずっと年下の人まで、もっと母と話したいと、母の家にやってきます。
そんな母を、少し見習いたいです。
韓国語では、唯一といってよいほど、敬語を使う話題になります。
これは、私にとっては、とても貴重な機会なので、これからも、たまには
書くことにしましょうか・・。
私も、もっと若い頃には、母の良いところよりも、欠点に
目が行きがちでした・・
mappyさんも、同じなのかもしれませんね^^
でも、もちろん、感謝することは素晴らしいことですから！☆
できることなら、良いところを見て、尊敬したり、感謝したり
できれば、それが一番ですね^^
もしかして、脳トレ恵子さんのお宅と、私と母、というのは、
似ている親子なのでしょうか？^^
私は外見も中身も、父に似ている方で、母とは全然違っていました。
だから、母のことを、客観的に見ることができて、良いところも悪いところも
よくわかっているような気がします。
考え方や生き方の根本が違うので、私が年をとっても、母のように
なることは、難しいと思いますが。
でも、「良いところを見習う」ことはできるかも・・最近は、そんな
気がしています^^
わぁ、素敵なお母様なのですね^^
あんな風になれたらなぁと、思っていらっしゃるのなら、
きっといつか、なれるのでは？^^☆
私は、以前は全然母と似ていなかったし、母の良いところよりも、
欠点に目が行きがちな部分もあったのですが。
今は心から、母の良いところを、素晴らしいと思うようになりました。
それに実際、本当に、年々素敵になっているんですよ。
私もあんな風に、年をとりたいなと思います^^
ありがとうございます^^
そうですね。あんなに笑って暮らしているのに、
どうして病気に勝てないのかと、不思議に思うことがあります。
でも、気持ちはしっかりしているので、きっとまた元気になって
くれると思います^^
ありがとうございます^^
いつも暖かい言葉をかけていただいて、本当に嬉しいです。
敬語のことは、どこまで・・というのが、悩みですね。
敬語を使うなら、 쎄 、쎄서 、쎄서는 まで使おうか、
それとも、そこまではやめておこうか・・など、迷いつつです。
とてもとても、私の文章で勉強にはならないと思いますが・・(^^);;
コヤンイさんのお母様は、体調があまり良くなくても心はいつもお元気なのですね♪
とても素敵です☆
きっと心に身体がついてきて良くなられると思いますよ^^
コヤンイさん^^ こんばんは。
私はお書きになられた韓文を先に読ませて頂きました。
お母様に関しては、きちんと敬語で対応されていて、
私が過去、父のことを書いた時とは大違いだなぁ～と^^；
さすがコヤンイさんです♔ 勉強になりました(^^♪
お母様は人気者でいらっしゃるのですね。
ご性格が明るくていらっしゃる分、コヤンイさんを精神的に
助けて下さっているのではないでしょうか？
引き続き、お大事になさって頂きたいです。
快方に向かわれますよう。