nombeh-696さんの おぼえた日記 - 2024年9月26日(木)

今日の学習フレーズ

＜まいにちハングル講座 山崎亜先生 2021年8月 第95課-3＞
〇 聞き取りに挑戦

1. 제주도에 가 봤어요?
　済州島に行ったことありますか？

　네, 일 년에 두 번 정도 놀러 가요.
　はい，1年に2回ほど遊びに行きます．

　진짜요?
　本当ですか？

　제주도에 아버지 어머니가 계세요.
　済州島に父母がいます．

　저는 제주도에는 한 번도 못 가 봤어요.
　私は済州島に一度も行ったことがありません．

　그래요? 한번 가 보세요.
　そうなんですか？　一度行ってみてください．

■ 語句と関連語句
　　제주도 / 済州島， 가 보다 / 行ってみる，
　　-번 정도 / ～回程度， 놀러 가다 / 遊びに行く，
　　진짜 / 本当， 아버지 어머니 / 父母，
　　계시다 / いらっしゃる， 한 번도 / 一度も，
　　못 가 보다 / 行ったことがない， 그래요? / そうなんですか？，
　　한번 / 一度， 빈수 / かき氷，
　　냉면 / 冷麺， 콩국수 / コングクス，
　　삼계탕 / 参鶏湯， 추어탕 / ドジョウ鍋，
　　이열치열 / 熱を以って熱を治める，
　　더위 먹다 / 夏バテする，

ﾟﾟ☆･*:.．. .．.:*･☆ﾟ･*:.．. .．.:*･☆ﾟ･*･☆ﾟ･*:.．. .．.:*･☆ﾟ･*

英フレーズ学習
ラジオ英会話

2024年8月 第99課 Dialog
・ So, Renji, did you finish your report on the Industrial Revolution? Yes, here it is. It’s 25 pages. Hmm…wait a minute, this doesn’t sound like your writing. Well, I used an AI program. It helped a lot. Yeah, I’ll bet. You’ll have to rewrite it. You’re not supposed to use AI program for school reports. The school says that’s cheating. What should I do, then? You may have to start from the beginning. This time, use your own words. OK.