It's thought that the celebration of the Doll Festival as we know it today began several centuries later, when the ancient custom of playing with hiina dolls merged with a seasonal purification event of Chinese origin.
今日知られているひな祭りは、その数世紀後、昔ながらの「ひいな」人形の遊びと、中国から伝わった穢れを拭い去る節句行事が合わさって生まれたと考えられています。