The aristocrats of that time saw their own mortal lives reflected in the cherry blossoms that bloom and fall all too quickly.

平安時代の貴族たちは、咲いたかと思えばあまりにもすぐ散ってしまう桜の花に、自分のはかない人生を重ね合わせました。