k0k0さんの おぼえた日記 - 2012年6月25日(月)

lunedì 25 giugno

▶italiano：「初歩から話そう～」 ステップ 81~84

♦近過去と半過去の違い
Ho mangiato una pizza.　　私はピッツァを食べた。
Mangiavo una pizza.　　　 私はピッツァを食べていた。

Ho ascoltato un CD.　　　　私はCDを聞いた。
Ascoltavo un CD.　　　　　 私はCDを聞いていた。

Ho guardato la televisione.　　私はテレビを見た
Guardavo la televisione.　　　 私はテレビを見ていた。

*近過去はすでにやり終えた動作を言う場合に使う。
「…した」「…してしまった」
半過去は過去の時点でまだ続いていた動作を言う場合に使う。
「…していた」



ESERCIZI

Che cosa facevi?
-Facevo i compiti.

Cosa faceva Roberto?
-Ascoltava un CD.

Mentre mangiavo, chiacchieravo con i miei amici.
私は食べている間、ともだちとおしゃべりしていた。

mentre …している間