おぼえた日記

2011年6月15日(水)

過去の英語5分間トレーニングの復習。
見事に忘れていて、見事に聞き取れない。
フレーズはどれも短く、素直な文。なのでリスニングテストをやり直してクリアするとフレーズ丸覚えできるのに、忘れている。使わないからなのだろうな。

覚えるためには3回忘れろと、自分に言い聞かす。つまり何度も復習しなきゃだ。

○ He chickened out at the last minute.
http://gogakuru.com/english/phrase/17677?m=1
chicken out おじけづく、尻込みする
at the last minute 間際[土壇場]になって
at the last moment ,at the last second も同様に使える。

○ This new mouse isn't easy to use at all.
http://gogakuru.com/english/phrase/15407?m=1
easy to use 使いやすい、取り扱いが簡単だ
not at all 少しも~でない
本物のねずみでなくてよかった。ねずみちゃんいわく、Not at all!「とんでもない!」

○ Let's hear his idea on this.
http://gogakuru.com/english/phrase/22088?m=1
Let's hearの後はほぼワンワード。つながって聞こえるよ~。

○ That's Mike, who I was talking about.
http://gogakuru.com/english/phrase/14900?m=1
これが例の~、という場面で使えるフレーズ。
That's the one I was talking about. モノの場合。

○ This song reminds me of my college days.
http://gogakuru.com/english/phrase/15414?m=1
remind A of B  AにBのことを思い出させる[連想させる]

○ You're asking for trouble.
http://gogakuru.com/english/phrase/17958?m=1
ask for trouble 自ら災難[災い・困難]を招く
いつまでたってもtrouble, travelがつまづく。前後左右の文脈がないとツライ。
このフレーズでは、まず旅行でないと思ってクリア。

○ I didn't mean any harm.
http://gogakuru.com/english/phrase/17674?m=1
I didn't mean it. I didn't mean anything bad. など言い訳フレーズです。
この後に、I just made a slip of the tongue!なんて言おうものなら...。

○ How long is that coupon good for?
http://gogakuru.com/english/phrase/17959?m=1
「キューポグッフォ」と聞こえて何だかかわいい。キューポンっていうんだ。
http://www.merriam-webster.com/dictionary/couponで確認してしまいました。

○ Baseball doesn't interest him in the least.
http://gogakuru.com/english/phrase/15409?m=1
baseballが主語。
not ~ in the least  少しも~(で)ない
Not in the least.「全然そんなことないわ」 ごまかしに使えるかしら?

○ Whenever I drink, I get sleepy.
http://gogakuru.com/english/phrase/14917?m=1
眠たくなるだけなら、まだまだ大丈夫。
make a long boring speech だったらツライです。

konta さん
silverさん、コメントありがとうございます。
英語でも否定文は奥が深いですよね。二重否定、部分否定など。
受験英語は遠い昔の私としては、すべてが新鮮!もう自慢です。

以下は、notを使った否定文+[at all,in the leaast...]の仲間で紹介されていたもの。
not ~ any longer
not ~ without doing
not ~ in the least
not ~ at all
notが短縮形で隠れると構文が見えにくくなるので、穴埋め問題でてこづったパターンですね。
あと、not alwaysもありました。
2011年6月16日 10時46分
silver さん
KOntaさん
今日は 
私もみごとに忘れるほうなのです。....今日は貴方の日記で復習させていただきました
THis new mouse isn't easy to use at all...此の最後の at all 少しも を完全に忘れていました
Baseball doesn't interest him in the least. not ~ in the least 少しも~(で)ない...も忘れていました
at all in the least 忘れないように頑張ります。
2011年6月15日 17時09分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

kontaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

kontaさんの
カレンダー

kontaさんの
マイページ

???