moo0052さんの おぼえた日記 - 2012年11月18日(日)

「テレビでロシア語　第7課」より


Вы знаете, что это?
「これは何か知っていますか?」


знаете は「知っている」という動詞の主語が вы のときの形です。

,что это （これが何か）を加えると、「これは何か知っていますか?」という意味になります。


Да, знаю.
「はい、知っています」

Нет, не знаю.
「いいえ、知りません」


знаю は「知っている」という動詞の主語が я のときの形です。

動詞は主語によって形が変化するので、文中の主語は省略することもできます。

-----------------------------------------------------------------

В Хабаровске есть театры.
「ハバロフスクでは劇場があります」


○前置格


子音で終わる男性名詞・・・語尾に е をつける

Хабаровск　→　в Хабаровске


а ・ я で終わる女性名詞・・・語尾を е に変える

школа　→　в школе


о で終わる中性名詞・・・語尾を е に変える
е で終わる中性名詞・・・変化なし

море　→　на море


Я был в театре.
「私は劇場にいました」

Я был в ресторане.
「私はレストランにいました」

Я был на море.
「私は海にいました」