【英5再】英語を…
今日はマイナス17.4度でした。
玄関の中は天然の冷蔵庫、いやチルド室のようでした。そこに
シュークリームを置いておいたら、食べごろにヒンヤ~リと冷えていました。
冬場は食品のちょっとした保管に便利です。ただ、家の中でも要注意。
凍っていないかどうか、たまにチェックが必要です( ̄▽ ̄)ゞ
-----------------------
▼ 単語
moderation [名詞] 適度,中庸(ちゅうよう)
▼ 日本語から英語へ
「何事も度を越さないようにすべきだ。」
↓
↓
↓
↓
↓
Everything should be done in moderation.
そういえば音楽の時間に出てきた「moderato(モデラート)」は、
「中くらいの速さで」と習ったなぁ。
-----------------------------------------------------------------
【2009/12/12 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Practicing English opens all kinds of doors.
英語を練習すればさまざまな扉が開きます。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。
ご親戚が上越市にいらっしゃるんですね。
窓と窓の間に洗濯物を干しているということは、
スペースが広くあるんですね。こちらでも同じような構造の住宅があります。
我が家は、窓と窓の間は数センチしかないので、洗濯物は居間などに
部屋干ししています(^^ゞ
やはりそうでしたか。室内は窓際が一番寒いと聞きます。二重窓は寒さを防ぐ為ですね。従兄弟は豪雪地帯の上越市に住んでいますが、やはり二重窓で、窓と窓の間に洗濯物を干しているのを見たことがあります。父の子供時代は、雪の多い時は1階が埋まってしまうので、2階から出入りしたと聞いたことがあります。
寒冷地では建物の構造にも寒さ対策の為の工夫があるのですね。
それにしてもこの冬は暖房費が嵩みますね。
今年は冷え込む日が結構多いですね。
そちらの気温はマイナス22度までいったのですね!
呼吸をしていると鼻の穴の水分が凍ってペタペタくっついたでしょうね(^^;
イラストは、まだ描いていませんでしたね。
気長に見守っていただければうれしいです(笑)
北海道は外はかなり冷え込みますが、
その分 建物が熱を逃がさないように作られているので
家の中は温かくて過ごしやすいです。
kimmieSSさんも風邪を引かないようにお大事にしてくださいね^^
あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくおねがいします。
家の中とは言っても、凍るのは玄関くらいですが(^^ゞ
以前、靴底の雪が解けて玄関に貼りついてしまって、
出勤時に歩き出そうとしてコケました。コントみたいでした(笑)
「度を越さない」を「適度な範囲で」と表現される発想に
なるほどなぁ~と感じました。私も全然思いつかなかったです(^^ゞ
現在は家の作りがしっかりしていてあまり聞かないのですが、
昔は寒い部屋にビン物を置くと凍って膨張して割れてしまうので、
それを防ぐために冷蔵庫に入れていました(笑)
玄関のドアは内側も凍っていますが、
暖房をつけている居間は暖かくて過ごしやすいです^^
家の作りは断熱材入りのしっかりとした壁で、サッシの二重窓です。
玄関は外の寒さの直撃を受ける場所なので、ぴったりとした引き戸で区切られ、
それを開けるとせまい廊下をはさんで居間のドアがあります。
エアコンや炬燵は無く、灯油ストーブを使用しています。
どうでしょう、この家の作りは寒冷地仕様なのでしょうか(?_?)
違いなど発見したら、教えてくださいね^^
いくら寒冷地仕様のYuhさんでも、震えあがっていたのでは??
玄関が冷蔵庫よりも冷えていましたか?
確かにその寒さなら、冷蔵庫の方が温かいでしょうね。
でも、まだ冷蔵庫に入ったことがないので分からないのですが、
感覚的には、どうしても冷蔵庫の方が寒いと思えて仕方ないですが…(笑)
しばらくYuhさんのイラスト、見てないような気がします。
2,013年の最初のイラストは、いつ頃見られるんでしょうね?(^^♪
本年もよろしくおねがいします。
すっごく寒いんですねぇ。
ミシガンも寒いですけど、負けました。家の中で凍るって。。。
靴とか貼りついてしまって、コケたりするんでしょうか?
出てこないなあ・・勉強になりました。
ビールも凍るかなあ
暖房はどうしていますか?家の作り(壁、窓)は寒冷地仕様ですか?
我が家はエアコンと炬燵(リビング)、灯油ストーブ(食堂)、ひざ掛け(ハーフブランケット)等併用しています。