【ロシア】述語副詞 【英5再】いつも…
●述語副詞
・人と自然環境の状態をあらわす
・意味上の主語(事実上 の主語)は与格になる
・過去・未来形の時には、бытьの変化した形と使われる
бытьの過去と未来形:
過去形: было
未来形:бýдет
-------------------------
・面白い → интерéсно
・難しい → трýдно
・易しい → легкó
・寒い → хóлодно
・暑い → жáрко
・暖かい → теплó
・涼しい → прохлáдно
・楽しい → вéсело
・嬉しい → приятно
・悲しい → грýстно
---------
▼ 日本語からロシア語へ
1. 私は寒い。(私には寒い)
2. 昨日は寒かったです。
3. 明日は暖かいでしょう。
↓
↓
↓
↓
↓
1. Мне хóлодно.
2. Вчерá было хóлодно.
3. Зáвтра бýдет тепло.
---------------------------------------------------
【2010/1/5 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Always practicing, always improving.
いつも練習すれば、いつも上達します。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
あっというまに1月が終わろうとしていますね。
気を引き締めなくては...( ̄へ ̄)ゞ
今週は寒さが弱まっていて過ごしやすかったですね。
寒さと雪の二択ですか?
私は...ビリビリ痛い寒さの方かなぁ~(^^ゞ
わたしも要領よくなりたい一人です(^^ゞ
夕食後って、パソコンに向かってもどうして
こんなに眠くなるのでしょう~Zzz…(*´~`*)。o○
気がついたら月末だったので、今日あわててラジオ講座のテキストを
買ってきました。
こちらは最近寒さが弱まりマイナス20度を超える日もなく、冷え込んでも
15度前後なので少し過ごしやすくなりました~
その代わり大雪で、積雪量は例年の2倍近くになっています。
予報では週末は雪だるまマークが並び、また雪かきに追われそうです!
Yuhさんは、寒いのと雪が多いのとでは、どちらがいいですか?(^^ゞ