【ドイツ語】3・4格と結びつく前置詞 【英5再】今あきらめて…
［ 3・4格と結びつく、場所を表す前置詞］ （9つのみ）
auf ～の上
in ～の中
an ～のきわ （接触）
hinter ～の後ろ
neben ～のとなり（横）
über ～の上のほう
unter ～の下
vor ～の前
zwischen ～の間
-------
［ 前置詞 ＋ 3格 ］
→ 動作の場所，静止した状態を表す。
「～（どこどこ）に，で」
-------
［ 前置詞 ＋ 4格 ］
→ 動作・運動の方向を表す。
「～（どこどこ）へ」
----------------------
● 例文いろいろ ― 和訳を見て言う，書く（ラジオ講座，本から）
1. （a）私はその本を机の上に置く。 （移動→4格）
（b）その本は机の上にあるよ。 （静止→3格）
2. （a）私は絵を壁にかける。 （移動→4格）
（b）その絵は壁にかかっているよ。 （静止→3格）
3. （a）私は今日、町へ行くよ。 （移動→4格）
（b）私は町でコンーピューターを買うんだ。 （静止→3格）
↓
↓
↓
1. （a） Ich lege das Buch auf den Tisch.
（b） Das Buch liegt auf dem Tisch.
2. （a） Ich hänge das Bild an die Wand.
（b） Das Bild hängt an der Wand.
3. （a） Ich fahre heute in die Stadt.
（b） Ich kaufe in der Stadt einen Computer.
カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21383140/
-----------------------------------------------------------------
【2010/10/23 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
If you give up now, what good will it do?
今あきらめて、何になるんですか？
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・11/27 （水）
ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
わたしは、突っ走ってはガス欠、の繰り返しです。
よくご存知ですね(笑)
食欲は低下していないので栄養は十分です(´д｀)
睡眠の確保を意識したいと思います。
そちらは今朝すでに雪が降り積もっていたんですね。
雪かきお疲れ様でした。
こちらは今日、夜になってから雪が降り始めました。
いまも降り続いてうっすら積もってきているところです。
走り始めたらスピードを緩めることなくひたすら走り続け、
ガソリン切れでようやく止まる…。
そして初めて、どっと疲れを感じる…^^
体力低下気味なんですネ。
大事にならないよう様に気をつけて下さい。
食欲低下は心配ないと思いますが…。
今朝起きたら、外は一面雪景色でした。
慌てて雪かき道具を用意しました。
そちらはどうでしたか？