【雑記】秋の風景 【韓】-다 못해(あまりにも~すぎて) 【英5再】こつこつ…
昨日の写真をアップで。
----------------------------------------
● 例文いろいろ
海辺はあまりにも静かでもの寂しい。
해변은 조용하다 못해 적막하다.
おなかがすきすぎでキリキリ痛むくらいでした。
배가 고프다 못해 속이 쓰릴 정도였어요.
肉があまりにも柔らかくて、知らず知らずのうちに溶けちゃいますね。
고기가 부드럽다 못해 살살 녹네요.
あまりにうれしすぎて涙が出るくらいでした。
너무 기쁘다 못해 눈물이 나올 정도였어요.
----------
-다 못대 あまりにも~であって/~くって、~すぎて
ラジオ レベルアップ ハングル講座 2014年10月
「韓国・美しい風景をたずねて」(キム・トンハン先生)より
カラー版:
http://gogakuru.exblog.jp/22493117/
-----------------------------------------------------
【2011/9/5の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Persistent learners make the most progress.
こつこつ学ぶ人が最も上達するのです。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
後期から火曜日の放送テーマは「英語で味わう事実談」。
本日のタイトルは…
↓
"An Amazing Pig"
(命を救った豚)
↓テキスト試し読み
https://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C5010101&webCode=09515082014
-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
韓国語の例文パターンをさりげなく織り交ぜてコメントして下さったんですネ。
秋空の青、もみじの紅、松の緑と自然のコントラストは美しいですね。
今朝は冷え込みましたね!部屋の中は幸い冷えていなかったので、
通常通り少し抵抗しつつ、本人的には速やかに起き上がりました(笑)
彩り鮮やかな秋の風景はわずかな期間なので、
しっかりと心に記憶しておきたいな~と思いながらじっくり眺めておりました。
澄んだ空気は心地良いですね^^
こんばんは。藤原さんと同じお話を、私たちも授業時間にされていたことを
なつかしく思い出しました。岩村先生の言葉を日々振り返っておりますが、
英語5分間トレーニングの続編が開講されると本当に嬉しいですね。
松の緑がモミジの鮮やかさを一層、ひきたてているようですね。
今朝は冷え込みましたね。
この秋、一番の冷え込みだったとか。
Yuhさん、今朝は寒さに負けず目を覚ましたと同時にガバッ!と、布団を
はねのけて起きましたか?
それとも……^^
真っ青な空と燃えるような紅葉の対比が美しいですね^^
澄み切った空気が伝わってくるようです。