Yuhさんの おぼえた日記 - 2015年1月21日(水)

【ドイツ語】ボーデン湖の西の島ライヒェナウ　【英5再】目標に…



今回は、ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州の
コンスタンツ湖に浮かぶ島 「ライヒェナウ」 のお話。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ライヒェナウ島




------------------------
ライヒェナウはボーデン湖の西にある島で、
Reichenau ist eine Insel im westlichen Teil des Bodensees

2000年にはユネスコ世界文化遺産になりました。
und seit 2000 UNESCO Weltkulturerbe.



気候は温暖で、
Sie hat ein sehr mildes Klima,

多くの野菜と
deshalb wird dort viel Gemüse und

いくらかワインが作られています。
auch etwas Wein angebaut.



有名なのはたいへん古い
Bekannt ist das sehr alte

ベネディクト派のライヒェナウ修道院で、
Benediktiner-Kloster Reichenau,

724年には創設され、
das schon 724 gegründet wurde und

かつては重要な文化的かつ
in früherer Zeit ein bedeutendes kulturelles und

学術的な中心地でした。
wissenschaftliches Zentrum war,



聖ゲオルク教会も有名で、900年頃に建てられました。
und die Kirche St. Georg, die um 900 gebaut wurde.



「リョースケ，ドイツの森を行く」 矢羽々 崇先生　より抜粋
　　（ ラジオ「アンコール ドイツ語講座」 2008年度に放送 ）








-----------------------------------------------------------------
【2011/12/5の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't say it's impossible. You can do it if you really try.
目標に到達てきるかどうかはあなた次第なのです。



※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。






-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
　　表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
　　BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
　　

　　水曜日の放送テーマは「子どもでも楽しめる！日本の昔話」。
　　本日のタイトルは…
　　　　　↓
　"The Magic Listening Hood"
　　（聞き耳頭巾）


ああ、こういうお話、あったなぁ．．．どんな話だったっけ？と
ひさびさに思い出しました。





↓テキスト試し読み
http://sp.nhk-book.co.jp/text/detail/index.php?webCode=09515062014





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。