Yuhさんの おぼえた日記 - 2015年7月3日(金)

【雑記】小さな花2　【イタリア語】受身のsì 【英5再・最後言葉】思って…



昨日紹介した大きな葉っぱと小さな花に
すこし近づいてみました。
心惹かれる姿かたち。




-------------------------
● 受身のsì


奇妙なことだが、ボローニャでは
「スパゲッティ・ボロネーゼ」なるものは食べない。
E strano, ma a Bologna non si mangiamo
gli "spaghetti alla bolonese".


ここではバスの切符と定期券を売っている。
Qui si vendono biglietti e abbonamenti dell'autobus.


今日は霧が出ていて、山の頂上は見えない。
Oggi c'è la nebbia e la cima della montagna
non si vede.


カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/23361842/





ラジオまいにちイタリア語 2015年6月
応用編 「描かれた24人の美女」 （池上 英洋先生） より









--------------------------------------------------------
【2009/5/4の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Take full advantage of your spare time.
空き時間をフルに活用しましょう。


※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30～2012.4.1まで
　　放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
　　岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
　　表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
　　BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
　　

　　2015年度からは金曜日の放送テーマは「日本の昔話」（アンコール）。
　　本日のタイトルは…
　　　　　↓
　"The Tengu's Invisibility Cloak"
　　（天狗のかくれみの）

　　　2014年度に放送されたものからのセレクション。





↓テキスト試し読み
http://sp.nhk-book.co.jp/text/detail/index.php?webCode=09515062014





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。