最新の日記へ

おぼえた日記

2012年9月10日(月)

Le Petit Prince XXI

星の王子様はCDを聞き流しているだけなので、いつの間にかこの章にたどりついてが、この章は難解だ。

Le Petit Prince とrenard(キツネ）の会話であるが、apprivoiser という意味がよくわからないままだ。

訳では「なつく」とされているが、しっくりこない。キツネは何をいいたいのか、一晩考えてみたい。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

アメリカ民主主義さんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

アメリカ民主主義さんの
カレンダー

アメリカ民主主義さんの
マイページ

???