＜BBCニュース7月30日＞
McDonald's to 'rethink' prices after sales fall
マクドナルド 販売減少で価格見直し
◎要旨
マクドナルドの4月から6月の四半期の売り上げは価格に敏感な消費者対策として打ち出した割引版倍も実らず対前年比で1%のマイナスとなった。マクドナルドが価格を全面的に見直しすると発表したことで株価は3％上昇した。
マクドナルドはコロナ禍以降、価格を大幅に引き上げたことで、批判に晒されていた。
McDonald's is reconsidering its pricing strategy, after customers cutting back their spending took a bite out of the fast food giant's sales.
Outlets open for at least a year saw sales fall 1% over the April-June period compared with a year earlier - the first such decline since the pandemic.
The drop came despite the hamburger chain offering money off deals to try to win back cost-conscious customers and those who have boycotted the chain over the Israel-Gaza war.
Boss Chris Kempczinski said the poor results had forced the company into a "comprehensive rethink" of pricing.
★語句
money off 割引
◎私見
日本でもクロダという男が「インフレで日本の経済を正常化できる」と言い続け、2％インフレの公約を実現させようとした。勿論、実態は、食糧品などの高騰を招いただけだった。
ただ、日本の飲食店は原材料費の高騰の割には価格を抑え込もう努力していた。
しかし、ここ数年は雲行が変わっている。超円安でインバウンド需要が伸び、外国人には割安の価格に見えるようになった一方、賃金上昇で、飲食店も値上げが相次いでいる。アメリカのマクドナルドのように、価格上昇が需要を減退させることになるのだろう。いや、日本はアメリカほど経済が好調ではないので、値上げが売上減少を招くのかもしれない。
日本のマックは家族ずれなどで賑わっています。コロナ禍でも勝ち組だった気がします。
値下げした方は名経営者ともてはやされましたが、迷経営者でした。
昔、安売りをして、人々が安くないと食べないみたいになって、失敗したのを覚えています。
今の経営は前年比どうかを考え、盛況でもマイナスになると、戦略見直しになりますからね。本当に戦略見直しが必要なのは、電気自動車のテスラのような気もします。
アメリカは完全にパネルを使っての申し込みで結構並んでいて、私は別の店でサンドイッチを食べました。
いまから考えると後学のために利用しておけばよかったと思っています。