<BBCニュース1月15日>
SpaceX rocket launches private missions to Moon
スペースXのロケットが月を目指す民間の宇宙船を打ち上げ
◎要旨
フロリダのケネディ宇宙センターから2つの月面着陸船を載せたファルコンXロケットが現地時間で1時9分に打ち上げられた。日米の宇宙船はそれぞれの別の独立した探索目的でロケットから分離し、米国の宇宙船は45日で、日本のISPACEの宇宙船は5か月で月面を目指す。
Two lunar landers built by private companies in the US and Japan have left Earth aboard a SpaceX rocket as part of a rideshare to the Moon.
The Falcon 9 took off from the Kennedy Space Center in Florida at 01:09 local time (06:09 GMT) on Wednesday, carrying landers belonging to America's Firefly Aerospace and Japan's ispace.
The landers will eventually separate once they reach the Moon's orbit and conduct independent explorations.
They are the latest in a growing number of commercial missions to the Moon.
Firefly's rover, Blue Ghost, is expected to take about 45 days to reach the Moon, once it has separated from the SpaceX rocket.
It will then drill, collect samples and also take X-ray images of the Earth's magnetic field to "advance research for future human missions on the Moon and provide insights into how space weather impacts the planet", according to SpaceX.
Meanwhile, ispace's Resilence lander will take up to five months to reach the Moon's surface, where it will deploy a rover for exploration and attempt to scoop up loose surface material known as regolith.
◎私見
大学入試改革の目玉として議論されていた英語試験の改革は頓挫したことを今朝の朝日新聞は報じていた。確かに、日本人の英会話力は低いと言われてきたので、入試に英会話を加えようとしていたのかもしれない。ただ、バブルの頃と比べると企業のトップのスピーキングの能力は各段に上がったように感じる。
いや、グローバル企業では英語ができなければトップになれないのだろう。そんな時代だから、大学入試改革で多大の労力を割いても意味は小さいのだろう。
大学に入学してからの英語の授業は苦労しました。ヒアリングの授業の宿題はさっぱりわからないので、英語が得意だった父親にいつも助けてもらっていました。語彙とか文法とかきちんとした土台や骨組みがないから、こんなことになったのでしょう。
情報の知識は現代では必要だと思います。むしろ、生物や日本史の細かい知識を問う問題をやめればいいのではと思います。
大学入試は気になる所ですね。
情報のテストが加わったようですね。
入試後は受験生はへとへとになる、体力も必要になると言われています。
受験生にとっては厳しい春ですね。