kobatyanさんの おぼえた日記 - 2013年2月27日(水)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
友人（中国人）からのメール
一天逛小吃街…
发现一家卖蛋塔的店…
每一种看起都十分美味可口，想买个来试试…
我问店员:“请问这是单卖的吗”
店员:“不，这是日本的”~~~~~~
食堂街をぶらぶらしてた…
エッグタルトを売っている店があった…
どれもとてもおいしそうだったので、買って食べたくなった…
店員に聞いた：「すみません、単品で売ってますか？」
店員：「いえ、これは日本のです。」
单卖＝dānmài ＝丹麦＝デンマーク
緊張した生活の中のちょっとした笑い話でした。
昨年つれあいがマカオで名物のエッグタルトを買って来ましたが、店主は日本女性だったそうです。アジアでたくさんの「なでしこ」が頑張っているってホントらしいです。