kobatyanさんの おぼえた日記 - 2013年1月29日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
以前受けたセミナーのメモから。
目標達成のプロセスの一例を海に向かう水にたとえて言っている。
人は時には水のように前進しなければならない。前に山があれば迂回し、前が平原であれば流れをゆるやかにし、前が穴があれば滲み込んで、前が水門であれば止まって時を待つ。
人有的时候应该像水一样前进！如果前面是座山，就绕过去；如果前面是平原，变漫过去；如果前面是张网，就渗过去；如果前面是道闸门，就停下来，等待时机。
～ヘンリーシュリーマン～
平面上の２点間の最短距離は直線であらわされる。
生きていく上での２点間の最短距離は直線とは限らない。
追記：今日はテレサ・テンの誕生日。
1953年1月29日，一代歌后邓丽君生于台湾云林县。
記憶の中では未だに若くてきれいなテンさんしか思い浮かばないのですが。そういう生き方も他の人にとっては良いかもしれません。
シュリーマンのように子供のときの疑問を一生の仕事にして認められるのは本人にとって幸せでしょうね。
今、仕事に対する準備をしている自分は水門の前にいるように思います。
でも不思議と、水のように例えられると、素直な気持ちになるのが面白いです。
今日はテレサ・テンさんの誕生日なのですか…。
私にとっては昭和の時代、両親と見た大人の歌番組の中のスターです。
そういえば彼女も紆余曲折の人生をたどっていましたね。
今、中国語の歌を覚えたいと思っている中では、彼女の歌が親しみやすくて、それこそ学習には最短距離！と思っていますが、そう見えて紆余曲折しそうです。^^