すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=25569,25570,25571,25572&mode=fromJapanese&number=5&bp=2&m=1
○ Give me a little breathing room.
/english/phrase/25572?m=1
ちょっと一息つかせてくれよ
breathing room.....一息つく give me でつかせてくれよ
○ She always dresses in black.
/english/phrase/25571?m=1
彼女は何時も黒い服を着ている
○ Where do I know him from?
/english/phrase/25570?m=1
何処かで彼に会ったか？
Do I know him somewhere?
Where...from .....somewhere の違い
○ Come see me again some time.
/english/phrase/25569?m=1
何時か又会いに来て下さい
come see me again....又会いに来てください
********************
My diary
昨日一日何もせず(新聞読まず、テレビ見ず、ネットもせず)に過ごしたおかげか？医者か
らの目薬が効いたのか 目の出血も（結膜下出血)少しは薄らいできました
原因は私の高血圧 と眼科の先生の診断でした
I didn't do anything all-day yesterday. (didn't read the newspaper
,watching TV, writing diary on the internet)and I have been
applying eye lotion four times a day since yesterday afternoon.
So that the problem are getting a little better.
The reason why my yeys hemorrhage? because of my high blood
pressure.
The eye doctor told me about it.
lotion
