silverさんの おぼえた日記 - 2012年3月16日(金)

現在分詞や　過去分詞が　形容詞として単独で名詞を修飾する時は、（名刺のまえ）に置く

a sleeping baby.

また一つのまとまった語群で就職する時は、（名詞の後におく）

a baby sleeping in the car.

***surprise など感情を表す他動詞は本来（ひとを～させる)という意味を持つので

分詞の形で形容詞的に用いられる時は現在分詞野｢人を～させるような」という能動てき

過去分詞は｢人が～する、～される｣という受動的な意味になる.

a surprising look ｢人をびっくりさせるような顔つき」

a surprised look[(人が)びっくりしている顔つき」


I found his new novel quite boring....「小説が彼を退屈させる」と能動的

などで現在分詞　boring.

彼の新しい小説はとても退屈だった.


The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.

野球がひとを興奮させる.....能動的　　exciting

其の野球はとても面白かったので皆最後の最後迄いた.


He is busy getting ready for the examination.

be busy(in)～ing....[するのに忙しい」

彼は試験の準備に忙しい


She spent years looking after her sick mother.

spend + O(時間)＋(in)～ing...O(時間）をする事に使う

彼女は病気の母親の世話に何年も費やしている


独立分詞構文

As I had nothing better to do, I read the paper over again.

省略 Having nothing better to do, i read the paper over again.

**主節の主語と同じなので省略

If It is fine tomorrow, we will go on a picnic.

It being fine tomorrow, we will go on a picnic.

**It 主節の主語と異なるので省略出来ない

*****************************

My diary

I went shopping at the department store where was having a big sale of the clothes.

There is no hohoney left the pot.

People living in a large city are often troubled by noise.

He was the one of person survived the big TUNAMI.

An excited girl suddenly came running toward the room.