おぼえた日記

2023年2月1日(水)

令和5年2月1日




The main outlet of Tokyu Department Store Company in Tokyo's Shibuya Ward closed for good on Tuesday after 55 years in business due to a redevelopment project.
The store, which opened in 1967, and the adjacent Bunkamura cultural complex, which opened in 1989, have been recognized as a center of cutting-edge culture and fashion in Shibuya.

Many customers visited the store for a closing sale on the final day.




東京都渋谷区にある東急百貨店の本店が、再開発プロジェクトのため 55 年間の営業を終え、火曜日に完全に閉店しました。
1967年にオープンした同店と隣接する1989年にオープンした複合文化施設文化村は、渋谷の最先端の文化とファッションの中心地として認知されてきました。

最終日の閉店セールには多くのお客様が来店しました。

peko さん
だんだんとデパート離れが進んでいますね。 私も20年位前は、横浜そごうで買い物をすることもありましたが、もうだいぶ前から北海道物産展とたまに地下の食料品売り場で中華まんを買うくらいになりました。
2023年2月2日 12時57分
実家からバスで渋谷へ行くと、東急百貨店本店前というバス停があったので、小さいころからよく知っています。でも、あまり買い物した記憶がありません。

私鉄のデパートが閉まるのは時代の流れなのかもしれません。
2023年2月1日 19時23分
てまりん さん
百貨店の閉店が多いですね。ネット通販に押されて・・・という見出しで、東急百貨店の閉店記事を読みましたが、小売店には厳しい時代かも知れません。
2023年2月1日 18時34分
あやこ さん
デパートという施設がなくなるのではないかと思います。
でも、そうなると高級化粧品やブランド品はどこで買うのだろう。。。
2023年2月1日 14時12分
gongongon さん
文化村には何度も行きましたが、東急デパートには通り過ぎるだけでした。
跡地には地上36階の複合施設で、隣接するBunkamuraとの融合で、ランドマークが出来そうです。
2023年2月1日 11時06分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

レインボウ101さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

レインボウ101さんの
カレンダー

レインボウ101さんの
マイページ

???