レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2023年7月8日(土)

令和5年7月8日





Japan's Digital Agency will be investigated over the My Number national identification system after a number of IDs were erroneously registered with the information of other people, the government said Friday.
The government's Personal Information Protection Commission will consider issuing administrative guidance to the agency after conducting an on-site inspection as early as this month, suspecting its risk management and countermeasures were inadequate when linking bank accounts for the receipt of state benefits.

The commission is also considering issuing administrative guidance to the Fujitsu Ltd unit that provided the system following a series of cases involving the issuance of incorrect resident and other certificates to My Number cardholders.

In the cases related to bank accounts for the receipt of state benefits, people in charge of registering IDs at local governments mistakenly linked information to the accounts, resulting in the leakage of bank account information. .




政府は金曜日、多数のIDが誤って他人の情報と登録されたことを受け、マイナンバー国民識別システムを巡りデジタル庁が調査を受けると発表しました。
政府の個人情報保護委員会は、国からの給付金受給のための銀行口座を連携させる際のリスク管理や対策が不十分だった疑いがあるとして、今月中にも同庁に立ち入り検査を行った上で行政指導を検討します。

マイナンバーカード所有者に対する住民票などの誤発行問題が相次ぎ、同システムを提供した富士通への行政指導も検討しています。

国からの給付金の受給口座をめぐる事件では、自治体のID登録担当者が誤って口座情報を紐づけてしまい、口座情報が漏洩するという事件が起きました。




countermeasure　　　　　　封止策
leakage　　　　　　　　　　漏洩