26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
<ハイジ 234~235P> 7/1 金曜日
●demand a rational explanation of[for]the accident
(その事件について合理的説明を求める)
●intrude ~のじゃまをする、侵害する
★I hope I am not intruding(on you).
(おじゃまではございませんね)
●fearfull ひどい(terrible)
★What fearful manners!
(なんたる行儀だ)
●the awful silence before the tornado
(暴風雨の前の恐ろしいほどの静けさ)
✽今週ぐだぐだになっちゃったので
次週は I've turned over a newleaf! の意気込みで♪
今年の初めにハイジの児童書を英語原文で読んで
(わからない単語はとばしたので)今は
語彙をノートに拾い出しているところです。
「辞書を読んでいる」っていう感じですね~(^o^)
いつも自在に英語で日記をかいておられて
すごいな、と思っていました。
憧れちゃいます(^^)