KANNAさんの おぼえた日記 - 2011年7月29日(金)

＜Weekly Review　ラジオ英会話＞

✾He's fun to be around. 彼は一緒にいて楽しい人です。

⇒He's fun to be with.

⇒He's fun to have around.

⇒He has a great sense of humor. 彼はユーモアのセンス抜群です。

✾The same goes for my father. それは父も同じです。

⇒The same thing goes for my father.

⇒The same thing can be said about my father. 父にも同じことが言えます。

⇒It's the same with my father.

＜ハイジ 293～295P＞
★She dried her eyes[tears].
（彼女は涙をふいた）
●dry the dishes 皿をふく

★Half of me would like to quit the job.
（私としては半分くらい仕事をやめたい気持ちだ）

★A look passed between us.
（私たちは互いに見つめあった）

●no longer もはや…ない《◆not…any longerより強意的》
★He can no longer wait.＝He can wait no longer.
（彼はもう待てない）


✽I have a good news and bad news.
The bad news is I was caught in a sudden shower.
The good news is I've finished my work!

　ハイジの語句調べが終わりました。
　調べたけれど忘れてる事も多いので、見直しをしてから
　仕上げの書写にはいろうと思います。
　8月の後半から会社の繁忙期にかかるのでちょうど良いタイミングでした。
　日記が書けない日があっても手書きの英語は続けよう。