ビジネス英会話（高橋修三 キャリアアップの道）
Lesson22: Creative Consumers（想像力に富む消費者）
ハインリックス：確かに。消費者による革新は常にありましたね。独自に研究や発明を行っている人が、企業内のチームよりも独創性に富んでいるというのは、よくあることですね。蒸気機関や電球、天然痘ワクチンを考えてみてください。私たちがこういうものがあればいいのに、ああいうものがあったらなあと思った時には、だれかがそう願うだけでなく、実際にその問題に取り組んで解決してくれることを願っているわけです。
Heinrichs: That’s right. Consumer innovation has always been with us. Independent researchers and inventors are often more ingenious than corporate teams. Think of the steam engine, electric light bulb or smallpox vaccine. Whenever you wonder why we don’t have this or that, you’re hoping someone else will not only wish for it but get down to business and do something about it.
Words & Phrases
smallpox vaccine 天然痘ワクチン
get down to business 仕事に取りかかる
韓
＜スキット２：コンビニ編＞
다다시: 티머니?（Ｔ－ｍｏｎｅｙ？）
미아: 티머니 모르세요? 카드!（Ｔ－ｍｏｎｅｙご存じじゃないんですか。カードですよ！）
中
＜出会い＞
李： 您是日本人啊，您的汉语真地道！（日本人ですか、本場の中国語ですね。）
高桥： 不，不，还不太好。（いえいえ、まだあまりうまくありません。）
音楽（香港）
今日は、香港の鄧紫棋（愛称はG.E.M.）の『喜歡你』を聴きます。
G.E.M. 鄧紫棋 - 喜歡你 Official MV [HD]
https://www.youtube.com/watch?v=4OqXWzekVw4
