おぼえた日記

2014年3月14日(金)

Le vendredi 14 mars 2014

 81. この交渉は満足な結果に達した。
    Cette négociation a abouti à des résultats satisfaisants.

    résultat(男):(1) 結果、結末
             résultat d'une négociation 交渉の結果
            (2) 成果
            (3) 【しばしば複数】成績

    satisfaisant(形):満足な、納得のゆく、申し分のない
             résultat satisfaisant 満足な結果

    aboutir:[à, dans に]達する、届く

 82. 他人の経験からは決して得るものはない。
    On ne profite jamais de l'expérience des autres.

    expérience(女):(1) 経験、体験
             (2) 実験、試み

    profiter:(1) [de,を]利用する、活用する、有効に使う
         (2) [à,に]役立つ

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

カンフーさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

カンフーさんの
カレンダー

カンフーさんの
マイページ

???