■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら＞
薔薇のルサンチマンさんの おぼえた日記 - 2022年4月10日(日)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
◇ 桜並木も終わりが近付きました。
☆ トロツキーを暗殺したラモン・メルカデルはロシア人ではありません。彼はカタロニア人です。
Ramon Mercader, who assassinated Trotsky, is not Russian. He is a Catalan.
Ramon Mercader, der Trotzki ermordete, ist kein Russe. Er ist Katalane.
Ramon Mercader, che ha assassinato Trotsky, non è russo. È catalano.
Ramón Mercader, que asesinó a Trotsky, no es ruso. El es un catalán.
■ 彼は『カタロニア讃歌』のバルセロナで生まれています。皮肉なものです。彼は20年の刑期を終え、1978年64歳まで生きました。
アラン・ドロンが彼を演じた、ジョセフ・ロージー監督の『暗殺者のメロディー』（私の大好きなロミー・シュナイダーが出ています。哀れ！）の公開は1972年。ラモン・メルカデルがこの自分自身が主人公の映画を見たのか否か、私は知りません。
■ 何と、彼の母親カリダッド・メルカデルは凄腕の暗殺者で、スペイン内戦時にアナーキスト・トロツキスト等の反スターリン主義左翼を一人で数十人殺しており、このトロツキーの暗殺時にもメキシコで様々な工作をしていました。彼女のことは確か逢坂剛『斜影はるかな国』にも出ていたと記憶しています。銃とナイフ投げの名射手だったそうです。
■ 一方で、彼の異母妹マリア・メルカデルは女優で、あのイタリア映画界の巨匠ヴィットリオ・デ・シーカ監督の妻です。
即ち、今話題の映画『ひまわり』（1970年）はトロツキー暗殺者の妹の夫の記念すべき代表作なのですね。
スッチー さん のおぼえた日記（9月18日）
