おぼえた日記

2015年7月11日(土)

私は 梅雨から真夏になりかけのころ 毎年のように 熱中症です。 昨日も 早く寝たのに 今朝は 頭が痛く 吐き気もするのです。 薬を飲み 午前中は 休んでいました。 水をいっぱい飲んでいます。 

*******************************
ニュースで英会話より

yet
((最上級を示す語とともに用いて))今までに,これまでに;これまでのところ
the largest pearl yet found
これまでに発見された最大の真珠
This is the best museum we've visited yet.
これまで訪ねた中で最高の博物館だ.

advocate 支持者、賛同者、擁護者、唱道者
uphold 支持する、是認する
triumph 勝利
affirm 肯定する、支持する

2015年7月10日(金)の放送内容  SAME-SEX MARRIAGE LEGAL ACROSS U.S.

チャレンジ
e-learning キーワードで学ぶ

キーワード
dignity

尊厳、威厳、(式典などの)厳粛さ、荘重さ

人間についての「威厳、落ち着き、重々しさ」、式典や法廷などでの「厳粛さ、荘重さ」といった意味があります。
ニュースの本文では、equal dignity under the law「法の下での平等な尊厳」として出てきます。
例文1も同じ用法で、basic human dignity「人間としての基本的尊厳」を全ての市民が持っているという前提での主張を述べています。
例文2では、裁判官を例に、acted with great dignity「威厳をもって振る舞った、堂々と振る舞った」と述べています。ちなみに、lose one's dignityなら「威信を失う」という意味になります。
例 文
Every citizen deserves to be treated with basic human dignity.
全ての市民は、人間としての基本的尊厳をもって扱われるに値する。

The judge always acted with great dignity.
その裁判官は、いつでも威厳をもって振る舞った。

☆yukarin☆ さん
大丈夫でしょうか(><)どうぞお大事になさって下さいね。
2015年7月12日 9時43分
Nic さん
dasyautumnさん、

お大事にしてくださいね。吐き気があるとのことで偏頭痛と思います(私もそうですが睡眠時間が長いとかえってなったりします)。
2015年7月11日 22時16分
Char さん
どうか、明日は良くなりますように。
ゼブラさんの療法、私もその時には試してみたいと思います。
2015年7月11日 22時13分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

dasyautumnさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

dasyautumnさんの
カレンダー

dasyautumnさんの
マイページ

???