最新の日記へ

おぼえた日記

2011年7月31日(日)

「先に飯食うてから、見ようや」
咱们先吃饭，然后再看吧。
Zánmen xiān chī fàn , ránhòu zài kàn ba .
http://gogakuru.com/chinese/phrase/15373?m=1


「筆で字ぃ書くん苦手やねん」
我毛笔字写得不太好。
Wǒ máobǐ zì xiěde bú tài hǎo .
http://gogakuru.com/chinese/phrase/15376?m=1


「肉焼けたで」
肉已经烤好了。
Ròu yǐjing kǎohǎo le .
http://gogakuru.com/chinese/phrase/17187?m=1


「もっかい、言うて」
请再说一遍。
Qǐng zài shuō yíbiàn .
http://gogakuru.com/chinese/phrase/17191?m=1


「また、カラス来たやん」
乌鸦又来了。
Wūyā yòu lái le .
http://gogakuru.com/chinese/phrase/17598?m=1

今日は、地元の祭りがあったので見てきた。
人がたくさん、露店もたくさん、東京では売っていない「東京コロッケ」を食べた。
てつ さん
Yuh さん

ありがとうございます。
「北海道ピザ」、いい名前ですね。
名前だけでも、おいしそうなイメージです。
「北海道」の名誉のために、おいしいことを祈ります。（笑）

ちなみに東京コロッケは、すごくおいしいわけではないけど、大人気でしたよ。
2011年8月1日 14時31分
役に立った！
0人
てつ さん
chie_tetsuya さん

ありがとうございます。
8月は旅行とかで、皆勤賞にならなかったらいいなあ（笑）
2011年8月1日 14時16分
役に立った！
0人
Yuh さん
てつさん、こんばんは。
皆勤賞おめでとうございます。
東京に売っていない「東京コロッケ」というのが面白いですね(笑)
海外某地では、北海道に売っていない「北海道ピザ」というライスピザが
大人気らしいです(^^;
2011年8月1日 0時09分
役に立った！
0人
chie_tetsuya さん
てつ先生 晚上好
七月的全勤奖恭喜恭喜！！
再见
2011年7月31日 22時13分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

てつさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

てつさんの
カレンダー

てつさんの
マイページ

???