昨日は家の玄関で思い切り転んでしまった。
首をひねってしまったようで、今日もかなりツライ。
家庭の事故って、以外にコワい。
早く治りますように・・・。
I fell dawn badly at the entrance of my house yesterday.
I seemed to have twisted my neck, and it still hurts today.
The domestic accident is unexpectedly scary.
I hope it will be better soon.
だいぶよくなりました。
案外、家庭の中の事故ってありますよね。
早く治りますように。。。
かくいうわたしも、昨日焦ってジムへ行ったとき、段差に足をぶつけて、爪がはがれました。>*0*<キャアアッです。
お大事にしてくださいね。
首はとても大切ですから、お大事になさってくださいね。
ご無理だけはなさらないように・・・。