今日の京都の気温は34度だと予想されている。
真夏日どころか猛暑日一歩手前である。
そういえば、今朝のNHKニュースで祇園祭りのための縄を製造する工場が報じられていた。
祇園祭りが近づくにつれ京都はいつもの不快指数マックスの夏に入っていく。
Today's temperature in Kyoto is expected to be 34 degrees Celsius.
It is not just a midsummer day, but one step closer to a heat wave.
By the way, this morning's NHK news reported a factory manufacturing ropes for the Gion Festival.
As the Gion Festival approaches, Kyoto is entering its usual summer of maximum discomfort.