masako23さんの おぼえた日記 - 2024年7月12日(金)

次男が学ぶ研究室でメンバーの一人が倒れた。
ここの研究室で、大掛かりな実験を控えており、その担当者だ。
救急車で運ばれたのだが、特に異常はなかったらしい。
原因はプレッシャーによるストレスのようだ。
本当に気の毒だが、彼女の分の作業が次男に廻ってきた。
とりあえず、大仕事を乗り切ってほしい。

One of the members collapsed in the laboratory where my second son studies.
She was in charge of a large scale experiment that was about to be conducted in this laboratory.
She was rushed to the hospital by ambulance, but there was nothing wrong with her.
The cause seems to be stress due to pressure.
I really feel sorry for her, but the work for her has been turned over to my second son.
Anyway, I hope they will be able to get through the big work.