masako23さんの おぼえた日記 - 2024年7月16日(火)

今日は祇園祭の前夜祭、宵山だ。
地元の私たちはお先に楽しませてもらった。
しかし、あいにくゲリラ豪雨の恐れがあるらしい。
今日はたくさんの人でにぎわっているだろうに・・・。気の毒だ。
なるべく降らずに済みますように・・・・。

Today is the eve of the Gion Festival, Yoiyama.
As locals, we were the first to enjoy the festival.
Unfortunately, however, there is a threat of a guerrilla downpour.
I guess there will be a lot of people there today.... I feel sorry for them.
I hope it will not rain as much as possible. ・・・・