英ぺ露ぺ仏ペさんのおぼえた日記 – 2012年12月17日(月)

前の日

次の日

おぼえた日記

2012年12月17日(月)

ネイティブが添削し合う学習サイトで発音をほめられました。
みんな、思いっきりほめてくれてます(^○^)

Отлично! Молодец!
完璧！よくやった！

Отлично! Удачи!
完璧！がんばって！

Замечательно!!!!
みごとだ！すばらしい！

☆Отличноは、学校の5段階評価の5でも使うようです。

10人

コメントする

英ぺ露ぺ仏ペさん

Nicさん、こんにちは。ごめんなさい、お返事遅くなりました。

相互添削サイトのよさは、添削される内容そのものはもちろんですが、
添削で生のロシア語（あるいはほかの外国語）に触れられることも大きいです。
ネットのおかげでいい経験ができます。

褒められてるのは、あまり真に受けないでください(^_^.)

2012年12月24日 16時06分

役に立った！

0人

Nic さん

英ぺ露ぺ仏ペさん、おはようございます。

ОтличноやЗамечательноは、聞いていた音でしたが、こういう意味なのですね。覚えられそうです。ありがとうございます。

でも、褒められるなんて、すごいですね。

2012年12月22日 13時02分

役に立った！

0人

英ぺ露ぺ仏ペさん

コヤインさん、pekoさん、otamaさん、
コメントありがとうございます。
私、増長はしていません。謙虚なままです。念のため(^.^)
私がロシア語初心者のせいなのかもしれませんが、
フランス人よりロシア人の方が優しいというか甘いような気がします。
国民性なのかもしれません。

このサイトは、http://www.busuu.com/homeです。
発音まで添削してもらえるのは有料会員だけですが、
無料会員でも結構勉強できますよ♪

2012年12月18日 19時01分

役に立った！

0人