September 6,2021
Today is my birthday. I became 47 years old. My daughters gave me a message. My elder daughter didn't come home back yesterday because her co-worker woman became a close contact. My younger daughter hasn't come home back yet. It can't be helped. Some friends also gave me a message. I'm glad. I pay attention to my health and enjoy my remaining 40s. I'm going to have supper as usual not special.But maybe my father buys tasty Japanese-sake as my birthday present, so I enjoy tasting it tonight.
47歳になりました。
健康に気を付けて残りの40代楽しく過ごしたいです。
先日書いた英会話教室の話ですが、場所代は年間で支払っているので
心配はないんです。なので開放しようということになりました。
先生が復帰される奇跡を願って、子供たちと待ちたいと思います。
May your days be happy and bright.
お父様からの日本酒のお味はいかがでしたか？
みんなでお祝いできる日が、早く来るといいですね。
ご家族皆さんでお祝いは出来なくても､心のこもったメッセージで、お祝いしてくれますね。御父様からの､お酒、楽しんでください。
先生が復帰されることを願ってきます。
娘さん達や皆さんとお祝いの会食は出来なかったのはちょっと残念ですが 今の時期だから仕方ないですね。
これからも健康に留意して、お元気でいろんなことに楽しく挑戦されてくださいね。
英会話教室に先生がお元気になって帰ってこられたら、先生はスゴク感激されるでしょうね。
あやこさん 頑張ってくださいね～(*^^)v