lalalaさんの おぼえた日記 - 2015年3月15日(日)

3월 15일 일요일

다음을 읽고 내용이 같은 것을 고르십시오

옻은 옻나무에서 뽑아낸 수액인데 이것을 목가구에 칠하면 가구의 표면을 보호하여 수명을 길게 한다.
천연 소재인 옻은 인공 염료에 비해 방충 효과가 뛰어나고 습기를 제거하는 기능이 있어 가구에 곰팡이가 피는 것을 막아 준다.
전통적으로 옻은 옷장,밥상과 같은 생활 가구는 물론 장신구에도 쓰였다.
옻칠을 하면 생활 용품의 수명이 길어질 뿐만 아니라 색도 선명해져 실용성과 심미성을 더할 수 있었다.
그래서 예로부터 옻은 귀한 재료로 여겨졌다.


① 옻은 귀한 재료라서 주로 고급 가구에 사용되었다.
② 옻칠을 하기 전에 가구의 표면을 보호하는 수액을 바른다.
③ 옻은 천연 소재로 만든 것과 인공 염료로 만든 것이 있다.
④ 옻칠은 가구가 상하는 것을 막아서 오래 쓸 수 있게 하였다.


정답 ④


옻　ウルシ, 漆かぶれ;漆まけ
옻나무 ウルシ(漆).
수액 (樹液) 樹液
뽑아내다 抽出する
보호하여 수명을 길게 한다 保護して、寿命を長くしている
천연 소재 天然素材
인공 염료 人工染料
방충 효과 防虫効果
제거 (除去) 除去; 排除; 払い.
곰팡이가 피다 かびが生える
장신구 (裝身具) 装身具; 装具; アクセサリー.
예로 부터 古来から


이전, 미술관에서 한국의 나전 세공을 한 낡은 가구나 칠기를 본 적이 있고 그 세공의 교묘함에 매료되었어요.
칠기의 그릇은 따뜻한 느낌이 들어서 좋아해요^^