ひでさんの おぼえた日記 - 2013年3月27日(水)

I went out to get some groceries to the supermarket in the morning. On my way home,
I was seeing the cherry blossoms wtth walking along the street. And then,
I happened to see a man, who is a newscaster at NHK in my city. I saw him twice and
recognized him. He was a ordinary man. I was very surprised with that.
Later, I thought I should say hello to him. I regreted that.


今朝はスーパーへ食材の買い出しに出かけた。家に帰る途中、通りを歩きながら桜を見ていた。
そしてそのとき、偶然にもとある男の人を見かけたのだ。彼は、私の街のNHKのニュース
キャスターだ。私は２回見て、彼と分かった。普通の人であった。私はとっても驚いた。
あとで、彼に声をかけるべきだったと思った。残念である。