pekoさんの おぼえた日記 - 2012年5月22日(火)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
I went to the beauty salon, which is new to me. A friend of mine recommended it to me. Because I didn't know what to do, I asked the hairdresser to give me some advice on my hairstyle. After we discussed for a while, I made up my mind to have my hair cut a little bit shorter. I felt relaxed during cutting. The hairdresser was friendly but not too talkative. I was astonished to see myself in the mirror when everything was done. "Is it me? How lovely! " I'm completely satisfied with my new hairstyle. Though I had my hair cut only by 2 cm, I looked quite different. I think I look younger.
My boss and my co-workers were all surprised to see me and said "Lovely! Look younger!". I was flattered. I found it important to take care of myself and to keep myself pretty. It makes me feel happy.
Clothes are ready! Hairstyle is perfect! Only I have to do is SQUEEZE!!! I have four days left before the class reunion.
Today's expressions
some advice on~ : ～についてのアドバイス
be completely satisfied with~ : ~ に大満足
I'm flattered. : （お世辞でも）嬉しいわ。
Thnk you for your comment!
That's because I changed not only its length but also its style itself. Thanks to the hairdresser! But actually I WAS too terrible before. I was not fashion-conscious with a wild hairstyle. I didn't know even a hairstyle changed me so much.
Yes! I'm looking forward to the class reunion(^^)!
ひでさんも最近髪を切ったのですね。鏡見てハッピーになるなんて、久しぶりのことです。
問題は、自分でブローできるかどうか(^_^;)
ばかりなんですけど、よく鏡をみております。（笑）それだけでハッピーですよね。