Today is the last day of my 5 consecutive holidays.
Time was whoosing by.
Looking back on my holiday, I found it satisfactory to me.
I did what I had wanted to do. I enjoyed talking, eating and drinking.
And, the most fruitful thing is that I made great progress in studying Engliish. I bought a new textbook titled "英検語彙・イディオム問題５００" on the first day of my holidays. It consists of three chapters: the 1st chapter has 6 units and each unit has more than 50 exercise of words. The 2nd chapter has 60 excercises for idioms. And the last chapter is composed of 4 tests, which have 25 exercises each. I intended to complete the 1st chapter during the holiday. But I did more than I had planned. I've already finished 1st and 2nd chapter. It means that I solved nearly 400 questions. And I tried again and again until I completely memorized.
I also read some articles in the Japan Times and a few chapters in the book "Don't Sweat the Small Stuffs" I bought the other day. It's a good training for rapid reading.
Along with studying, I got another fruitful result. I bought some clothes not only for my children but also for myself for half the price. I had wanted to get a pretty cardigan for a few months and I had been waiting until it was sold at a bargain price. Today I got it for half the price!
I'm glad that I started the year off on the right foot.
Well, one thing that is a shame is that I gained 4kgms during the holidays though I had been crisp all the time and never vegetating in front of TV. I won't drink even a drop and I'll be in earnest to go on a diet again tomorrow. The sooner, the better.
今日は５連休の最終日。
あっという間だったなあ。
お休みを振り返ってみると、満足のいくものだったかな。
やりたかったことはやったし。 おしゃべりもご馳走もお酒も楽しんだ。
一番実りがあったのは、英語の勉強がはかどったこと。
連休初日に「英検語彙・イディオム問題５００」という問題集を買ったんだ。 ３つのチャプターがあるの。 チャプター１は６このユニットに分かれていて、それぞれ５０問以上の語彙４択問題がある。 チャプター２は、６０問のイディオムの４択問題。 最後のチャプターには４回分の語彙の模擬テストがある。 １回のテストは２５問。 連休中に、チャプター１はマスターするつもりだったけど、予定より捗った。 チャプター２まで終わってしまった。 それって、４００問近く問題やったてこと。 しかも、できなかったのは何度もやり直したし。
それから、ジャパンタイムズの記事や、こないだ買った「小さいことにくよくよするな」という本を毎日読むようにしていた。 速読の良い練習になる。
勉強だけでなく、もう一ついいことがあった。 子供達にだけではなく、自分にも服を半額で買った。 もう何か月も前から欲しかったかわいいカーディガンがあって、セールになるのをずっと待ってたのよ。 今日半額で手に入れた！
イイカンジの一年のスタートが切れて嬉しいな。
ただひとつザンネンなことがある。 それは、休み中に４キロも体重増えちゃったってこと。 いつもキビキビ動いてたし、テレビの前でゴロゴロなんてしたことないのにね。 今夜は一滴も飲まないわ。 そして、明日から本格的にまたダイエットをするつもり。 早ければ早いほどいいもんね。
Today's Expressions
whoosh (woosh) ： ピューっと音をたてる
Time was wooshing by.
「モーリー先生との火曜日」の映画で、「時があっという間に流れた」という字幕で使っていた。
be satisfactory to ~ ： ～にとって満足のいくもの（完璧てはないけれど）十分な
fruitful ： 実りのある、有意義な
consist of ~ ： ～からなる、
be composed of ~ ： ～で構成される、～からなっている
buy ~ for half the price ： 半額で買う
be sold at a bargain price ： 半額で売られている
start the day off on the right foot
いい一日のスタートを切る （実践ビジネス英語１２月）
crisp ： キビキビと（した動作）
vegetate in front of TV ： テレビの前でゴロゴロして過ごす
ゴガクルのお気に入りプレーズで、以前覚えた。
vegetate ： 無為に時を過ごす
in earnest ： 本気で、本格的に
I'm in earnest about this. 私はこのことについて本気だ。
It began to rain in earnest. 雨が本降りになってきた。
☆Reading
The Japan Times Jan.1
" Give your children the gift of gratitude"
be entitled to 名詞 : ～の権利（資格）がある
Children are born entitled.
子どもには生まれながらの権利がある。
Everyone is entitled to full respect.
だれでも十分尊重してもらう権利がある。
"Don't Sweat the Small Stuff"
from Chapter 12
楽しそうですね。
飲み会が終わってから、一気にヒュ～っと痩せるのも手かも。
私は今日から真面目な生活を送ります。
でもまだ飲み会が控えてるるるー。
てゆうか、年末年始でスロージョギングもなんとなくフェイドアウトしてました！ヤバイっす！
Thank you.
It was a nice start.
Let's enjoy our lives!
私は食料品以外のお買い物とは無縁の生活を長いことしていましたが、去年クラス会に着ていく服を買ったのをきっかけに、目覚めました！
セールって楽しいな。今年もラッキーな年になりそうですね。
お互いイイ買い物できたし。
Indeed!
I gained a lot of words and 4kgs during the holidays!
Newly remembered words will soon get out of my mind, while newly gained weight will stay with me forever....
I'll fight against such kind of "natural chain(?)"
体重計に乗らないと、ますます増えますよ^m^
私の経験から。
まもなく出社します。
普段の生活に戻るのをきっかけに、体重も戻し、さらに減量せねば。
短期間でついた肉は短期間で落とせるといいますから。
ここで頑張らないと、ホントに血となり肉となり身についてしまいますね。
私は若いころ暗記の女王と言われていましたが、ダメですね。
でも、忘れたらまた覚えればいいんです。１００回会っても名前と顏覚えられない相手はいないから、単語も見る回数を増やせばいいんです。
若いころとは記憶の回路というかシステムが違うようですね。
気楽にやりましょう。
It's good not only to study English but also to learn how to live a happy life. And what is more, it's not so difficlt to read and one chapter is short, only 1 or 2 pages.
Thank you, but not really.
I have still difficulties in English.
So let's stick to it together!
Studying English and getting a pretty cardigan.
こまごましたものを買うことができました～。セールは嬉しいですよね。
これから、ダイエット頑張りましょう！！
今晩は！！
お正月は太るものです。私も太ってしまいました。(>_<)
これからが痩せることへの挑戦です。
やることをすべてできるpekoさんならダイエットも大丈夫。
単語覚えるの、始めましたが覚えた端から消えてしまうので、困っています。
pekoさんの記憶装置が欲しいで―――――す。
レインボウ101より
I'd like to be good at English like you.:-)
And thanks for commenting on me.