■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Ich bin mit der Arbeit gut vorwärtsgekommen. Die Seele baumeln lassen.
Wahoo! The project is completed. It's a load off my mind. My hectic days have gone. Today was a long day. It was the toughest day today in the past few weeks. The results will come next week, but now forget all about it until then. I just want to hang loose over a glass of wine.
a load off one's mind
肩の荷が下りる
It's a load off my mind.
(シンドイ仕事終わって)肩の荷が下りたわぁ~~。
Thank you for your comments.
おはようございます。コメントありがとうございます。薔薇のルサンチマンさんのコメント読んで、自分の文のおかしなことに気づきました。ほんとは、「今は結果のことなんて忘れよう。」と書いたつもりなのに、"don't forget..."になってたぁー! もしかして、「来週には結果が出るってこと忘れるんじゃないよ…」という天の声?が降りて来た…?コワイコワイ。"forget all about it"に直しておきました。m(_ _)m
ヒルナンデスでららぽーと湘南平塚が出てました!
You should take a rest.
の精神でゆるーく行ってみようと思っています^^。
お疲れ様でした。
今日も素敵な1日を!!
至福の時をお過ごし下さい^^
お疲れ様でした。ごゆっくりと休息を取られて下さい。
(私だったらガクッと、so now I've completely forgotten about it となってしまいます)
お仕事一段落、ワインの美酒を味わってください。
I send you "shaka" sign.
今夜はワインがおいしいですね。