Letzte Nacht habe ich schlecht geschlafen. Mitten in der Nacht bin ich aufgewacht, und ich konnte nicht mehr einschlafen. Jetzt bin ich müde.
J'ai mal dodrmi cette nuit. Je me suis réveillée au milieu de la nuit, et je ne pouvais pas dormir. Maintenant, je tombe de sommeil.
tomber de sommeil
眠くてたまらない。
I didn't sleep well last night. I woke up in the middle of the night, and I failed to fall asleep again. I'm dead tired now.
Thank you for your comments.
Today's joy
昨日収穫したピーマン１２個で、ピーマン味噌を作った。 半分はタッパーに入れて冷蔵庫へ、もう半分はジップロックに入れて冷凍庫へ。
Get some rest today and let's work hard together again tomorrow.
Please take care of yourself!
私は夜 トイレで目覚めますが、さいわいすぐにまた眠れるのでとてもうれしいことです。
pekoさん 夜に充分な眠りをとれないと体力的にキツイですね、無理されないでくださいね。
どんな時にも新鮮なお野菜が活動源ですね。
ピーマン味噌、大好きです！！！
毎日少しずつ大きくなっているので少しずつ楽しんでいます。花は無くなりました。
I've never eaten "ピーマン味噌."
I'd like to try it if I have a chane.
You must be tired.
It might be good to take a deep breath before going to bed.
I hope you sleep well tonight.