おぼえた日記

2012年5月9日(水)

Super moon, ovvero luna gigante, è la luna che si vede la più grande e luminosa dell'anno. Questo anno appariva nella notte di questo weekend. Qualcuno l'ha vista?
Purtroppo, io per la stanchezza non ce la facevo ad aspettarla e sono andata presto a letto.
Si dicono che quando arriva questa Super Luna, potrebbero accadere degli incidenti o delle calamità naturali. Ovviamente gli studiosi lo negano, ma è inspiegabile che ci accadono così tanti incidenti nel periodo della Super Luna. Anche questo anno, c'è stato un tornado grande che accade raramente in Giappone e questo tornado ha provocato morti, feriti e tanta distruzione degli edifici e automobili. E dobbiamo essere ancora attenti perché potrebbero accadere altri tornado in questi giorni. Poi è molto strana questa serie di incidenti stradali così gravi che sono successi uno dopo l'altro e che possiamo chiamarli proprio tragedie. Comunque, speriamo che finiscano presto questi capricci della Super Luna.

In Italiano c'è un modo di dire "essere lunatico". La parola lunatico deriva dalla luna. Una persona lunatica indica una persona che cambia spesso il suo umore.
Si dice così perché in passato credevano che la luna potesse influenzare lo stato d'animo degli esseri umani.

pandino さん
Già.^^
Grazie per aver lasciato un commento.
Mi ha fatto molto piacere.
Notte!
2012年5月10日 2時38分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pandinoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pandinoさんの
カレンダー

pandinoさんの
マイページ

???