おぼえた日記

2024年1月8日(月)

しあわせ気分のイタリア語
(11)ピクニックに出かける

un picnic 男性名詞

Ti unisci a noi? 君もどう?

しあわせフレーズ
Che felicità!
C'est un miracle.
Ich bin glücklich!
¡Qué felicidad!


Note di felicitàのコーナー
Dargen D'amico ダルジェン・ダミーコ

fottersene 気にしない、かまわない
fregarsene

Fregatene di quello che pensa la gente.

Mi seggo. 座らせていただきます。

troupe スタッフ トゥルップ

pedissequamente 追随するだけで、独創性なく、猿真似で、直訳で





PAROLA DEL GIORNO これなーんだ?

前回の答えは
Travolgente, impetuoso
repentino
che domina suscitando entusiasmo
でした

rapinaが語源
奔流の、飲み込まれるような、示唆に富む、圧巻の、魅力的な、急速な、激しやすい

Il concerto è iniziato con una sfilza di brani rapinosi.

Che cosa significa "Ammenda"?


ブラジル代表関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/1bc1ef8640515dabe7358b0dd2f3993e30e4b5e8
アンチェロッティが内定してるって言われてたけどちょっと前にアンチェロッティとマドリーが契約延長で合意してたからどうなるのかと思ってたら自国の監督に落ち着いたのか。メディアもほぼアンチェロッティに確定報道してたのに何だったのか(笑)



Jリーグ関連記事
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/ae6aa8b5d33c2c382d54562b902ce1684049f77c

鹿島とポポヴィッチなぁ…
合わないと思うけどなぁ。
もって1年半じゃない?


代表関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/e3990df380a74b3ef6861fa1659960314e7bd54a

これはめちゃくちゃ楽しみ!
もとからいる若林さんからの紹介なのかな?
やっとこの部門が強化されてヨーロッパのスタンダードに近づいていってくれてる気がする




コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pandinoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pandinoさんの
カレンダー

pandinoさんの
マイページ

???