pandinoさんの おぼえた日記 - 2024年1月9日(火)

PAROLA DEL GIORNO これなーんだ？

前回の答えは
Pena pecuniaria comminata per una contravvenzione
riconoscimento e riparazione di un errore, di una colpa
でした

ammendareが語源
罰金、補償、償い

Hai ragione, non sono venuto, ma saprò fare ammenda.

Che cosa significa "dulcis in fundo"?


遠藤ヤットさんが引退
https://news.yahoo.co.jp/articles/d67b8f12f158c8cddbdd2ad217a58b976d4a581f
https://news.yahoo.co.jp/articles/d536511d2a8fb5be55364aed44dadc837f82aa91
https://news.yahoo.co.jp/articles/0fc70edf57c05c4ab818e85c881cb7c909a597c5
https://news.yahoo.co.jp/articles/e49941c2a2202a9e107ea5817558e219bdeb010a
https://news.yahoo.co.jp/articles/80badbbfd0b4bd17b0a213eb40b3dd558aab6143


びっくりだわ。
昨シーズンとかジュビロに普通に試合に出てなかったっけ？
ケガでもしたのかな？
でもヤットさんがガンバに戻ってきてくれるのはうれしい。
ガンバ戻ってくるのはガンバ出た時に約束としてあったのかなと思う。



アジアカップ関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/1df28064079aefd4e43a9214dddcdacfbc45f975
https://news.yahoo.co.jp/articles/ebaefb660e283adea854d35ff8fd5053abcb06a6
https://news.yahoo.co.jp/articles/7f7be5f47c700b4640a9faecdb61939a288fa59f
https://news.yahoo.co.jp/articles/9f0494723795fa7b496d64d0caaea346b6b695fc
https://news.yahoo.co.jp/articles/a27ebddb75f4f4d60f502b3e602f4bdb2e4b4655
https://news.yahoo.co.jp/articles/1aa6ff019235b217cd4f9235a90eaa7c67ab32f9
https://news.yahoo.co.jp/articles/75cbf13d65f3b4f9b9968ff4c46a9e6e1d1865f8


田中碧関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/7915cb3b6db45521cd705178a61c98f9bb4aa6da


遠藤航関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/c4dfca9b4eb7748b4d71bd118af81a2956bd9b90

江間さん翻訳記事です

上田綺世関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/67e75439ffbf0e7ef284a733f559b102c90983c8