close_ad

ふーちゃんさんの おぼえた日記 - 2016年9月22日(木)

ふーちゃん

ふーちゃん

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1123フレーズ

[ 9月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 27 28 29 30 1
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2016年9月22日(木)のおぼえた日記

Every kind of service necessary to the public good becomes honorable by being necessary.  Nathan Hale

「公益に必要な奉仕は、すべてその必要なるがゆえに名誉とされる」  ネーサン・ヘイル

ネーサン・ヘイル(1755~1776)は 9月22日に亡くなったアメリカの愛国者。
イェール大学を卒業し、独立戦争に際してスパイとなり、オランダ人教師に変装して英軍陣地に潜入。 敵情を探り、任務を果たして帰還の途中、自陣まであと一歩のところで 従弟サミュエルの裏切りに会い英軍に逮捕され、ニューヨーク市内で絞首刑に処せられた。 享年21歳
死に臨んでの泰然自若たる態度は、 英軍の紳士もひとしく感嘆したという。

英語日々是好日 佐藤喬著より
銅像のお写真は ウィキペディアよりお借りしました。

사랑이 내려요(愛が下りるよ) by 한올

사는 게 다 그렇대요
生きるとはみんなそうだって

돌아보면 웃어넘긴대요
振り返ってみたら笑い流すそうよ

어두울수록 별이 빛나듯
暗いほど星が輝くように

하루하루 더 나아지겠죠
一日一日さらに良くなるでしょう

기억하나요
覚えていますか?

늘 가슴 벅차던
いつも胸がいっぱいだった

겁날 게 없던 그때
恐れるものがなかったあの頃

그 시절 꺼내 펼쳐봐요
そのころを取り出して広げてみて

포기하지 않도록
諦めないように

사르르르 사랑이 내려
するり 愛が降りて

다시 새롭게 시작 할 거야
また新たに始まるのよ

마음속에 사랑이 불어
心の中に愛が吹いて

그대와 함께 할 수 있다면
あなたと一緒にいれたら

영원히
永遠に

뒤처지면 좀 어때요
遅れをとったらどうかな?

행복은 내가 정하는 거죠.
幸せは私が決めるわ

한 걸음씩 내 딛다 보면
一歩ずつ乗り越えてみたら

어느새 꿈에 닿아 있겠죠
いつの間にか夢に届くでしょう

기억하나요
覚えていますか?

늘 가슴 벅차던
いつも胸がいっぱいだった

겁날 게 없던 그때
恐れるものがなかったあの頃

그 시절 꺼내 펼쳐봐요
そのころを取り出して広げてみて

포기하지 않도록
諦めないように

사르르르 사랑이 내려
するり 愛が降りて

다시 새롭게 시작 할 거야
また新たに始まるのよ

마음속에 사랑이 불어
心の中に愛が吹いて

그대와 함께 할 수 있다면
あなたと一緒にいれたら

영원히
永遠に

차가운 바람이 불어와도,
冷たい風が吹いて来ても

맘 약해지지 않을래.
気持ち弱くならないわ

매일매일 나는 그대와
毎日毎日私はあなたと

어느 곳이든 함께 할 거야
どこでも一緒にいるわ

저기 저 먼 하늘의 별이
あそこのあの遠い空の星が

모두 사라질 그날까지
すべて消えるその日まで

널 사랑해.
あなたを愛してる

매일매일 나는 그대와
毎日毎日私はあなたと

어느 곳이든 함께 할 거야
どこでも一緒にいるわ

영원히...
永遠に...


https://www.youtube.com/watch?v=Q5XhxYqBk2Y

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
ふーちゃん さん
1人
役に立った

あとらん太さま うふふ・・お胸ねぇ~。 いいんです!! ちっちゃければ 小さいなりに この年齢になっても垂れ下がることもなく・・なんだか墓穴を掘りそう・・・ここら辺でやめましょう。 
上の娘が めでたく4月から社会人として皆さまにお世話になるようになり 学費が浮きました・・・老後に備えなくてはいけないのですが 能天気な私は 今まで我慢していたお洋服についつい手が出てしまっております。 
ひそかにお買い物の合間にバックやお靴 アクセサリーなんかも
先日 あまりに気が引けて 旦那様に ちょっぴり派手目のポロシャツを新調・・うまくごまかせたことと存じます(笑)
2016年9月23日 8時37分
ふーちゃん さん
1人
役に立った

のらのら様 本当に 先生の素敵な演出や 楽しい授業スタイルに 楽しい時間が過ごせる幸せを感じております。 時々 生歌などもお聴かせくださいます。
本当に 人のつながりって不思議ですねぇ~♪ のらのら様のようなチャーミングなお嫁さまをお迎えになり 旦那様のご家族は どんなに心強く またなごんだことでしょう。 我が家の御親戚もとても義理堅い方が多く 今日いらしてくださった方の中には この大雨の中 お墓には 無理だからと車椅子で我が家にお見えいただいたり お膝の手術をされてお正座ができないからとわざわざ小さな座椅子持参で来てくださったり ご先祖さまのお噂をしたり 横須賀の街の変貌ぶりを語ったり そうそう。。。ちょっぴりうるさがたと苦手意識をもっていたおばさまが 最近韓国ドラマにはまっておられ そのお話しで盛り上がったり。 皆さまが集まると おうち力と申しますか・・我が家を更に意識する一日 ご先祖さまに守られているなぁ~という穏やかな安心感を感じる一日でしたね。
2016年9月23日 8時19分
あとらん太 さん
2人
役に立った

ふーちゃん 씨 안녕하세요 〜(^∇^)

うわ〜、ふーちゃんさんはすでに秋の装いを取り入れていらっしゃるんですね!
私はまだ夏のニットに薄手のカーディガン、洋服の入れ替えもまだまだです(´・_・`)
貧相なお胸、、、なんて!^_^; そんな、そんな、、、。 若い頃、研究会で一緒だった男性の年配のお医者様たちが私に、大丈夫!大丈夫!、胸はみんな脂肪なんだから、年齢を重ねれば大きくなるから、、って〜(^_^;) ウソばっかり〜 どんどん?貧相になってるみたいσ(^_^;)
私も秋の準備をしま〜す(^o^)
2016年9月22日 21時56分
のらのら さん
2人
役に立った

ふ~ちゃんの韓国語の先生、何てチャーミングでしょう!
私は、声の質でずっと聞いていたい、聞きたくない、が分かれてしまいます。今使っている教科書のCD音声、好きじゃないんですよね~(^^;
さてさて、10月からの講師の先生のお声は・・・

今日、22日もお客様がいらっしゃるんですね。ふ~ちゃんのお宅は代々その地でご商売をされてこられたから、ご親戚も多いのでしょうね。私も、今日は主人の実家の方にご挨拶に行きます。主人の父方の親戚の方々とは、1年に1度、この日にお目にかかります。皆さんご高齢になられてきたので、毎年これが最後かもという話が出ます。親戚が多い家に嫁いで煩わしさを感じた時もありましたが、一人で見知らぬ地にやってきて寂しくなかったのは親戚が多かったからだとしみじみ思います。
2016年9月22日 11時21分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記