最新の日記へ

おぼえた日記

2012年5月1日(火)

我放在这个皮包。　このバックの中に入れました。

　　 ＊　日本語では「部屋に」「壁に」などど言うことができるが、
　　　　 中国語では名詞だけでは直接場所を示すことはできず、
　　　　 後に“里”（中）や“上”をつけて「…の中に」「…の上に」と
　　　　 言わなければならない。


你再仔细找找。　　もう一度よく探してみて。

　　　＊　この文の“再”は「もう一度」同じ行為をするという意味で、
　　　　　“再吃一个”と言うと「もう一つ食べる」という意味になる。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

スェンチェンさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

スェンチェンさんの
カレンダー

スェンチェンさんの
マイページ

???