mi~aさんの おぼえた日記 - 2012年10月29日(月)

仕事に使えそうな英語 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=4642&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× That's a good point, and I'm glad you brought it up.
/english/phrase/6217

× What exactly do you mean?
/english/phrase/4059

× (Just) give me a ballpark (figure).
/english/phrase/2917

× Just so you know, though, I reviewed the presentation with her before the meeting.
/english/phrase/12320

× There is an increasing awareness of the importance of the environment.
/english/phrase/13781

怒り、禁止、疑問、驚き リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=42767&mode=listening&number=5&bp=5

○ What's happening here?
/english/phrase/20563

○ Kanon fights back her tears.
/english/phrase/18726

○ What is this computer doing here?
/english/phrase/1947

× He claims that he never saw her before.
/english/phrase/13856

× Some of the people we invited never showed up.
/english/phrase/12272

いつも使えそうなフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=8621&mode=listening&number=5&bp=5

× I'll be finished in a second, and we can go home.
/english/phrase/1834

× Whenever.
/english/phrase/599

○ I must practice hard.
/english/phrase/712

○ I enjoyed meals and snacks.
/english/phrase/15170

○ What are you doing here?
/english/phrase/17924

英語で歩く大自然！山ガール　カナダの旅 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=150&mode=fromJapanese&number=20&bp=8

○ Do you have this jacket in any other colours？
/english/phrase/28179

○ Ｉ'll count on you.
/english/phrase/28175

○ You mean that you hand down your cultural tradition?
/english/phrase/28242

○ I'll be staying for 12 days.　
/english/phrase/28172

○ This is how we use the paddle.
/english/phrase/28394

○ Just below is the town of Banff.
/english/phrase/28174

○ What you need to do is to take a rest before you feel tired.
/english/phrase/28202

○ We can run into a bear anytime in the Canadian Rockies.
/english/phrase/28200

○ The mountain air feels so good, too.
/english/phrase/28395

○ The colour of the lake changes depending on the weather and the seasons.
/english/phrase/28391

○ It was worth the hike!
/english/phrase/28203

○ Thank you for bringing me here.
/english/phrase/28176

○ They made the buffalo fall off the cliff.
/english/phrase/28240

○ I'd like you to follow these rules.
/english/phrase/28199

× I'm sure you will find it exciting.
/english/phrase/28393

○ My legs are getting sore.
/english/phrase/28201

○ Could you recommend a short trail near Banff？
/english/phrase/28177

○ By sharing our culture and keeping stories alive, these traditions stay alive.
/english/phrase/28241

○ Let me show you around.
/english/phrase/28173

○ It's a 6-km loop that will take you about four hours.
/english/phrase/28178