おぼえた日記

2012年8月17日(金)

今日の問題は割りと簡単でした。

-----
Facebookディクテーションテスト2012年08月17日(金)版(No.437) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 Six times three is eighteen.
○ Six times three is eighteen.
http://gogakuru.com/english/phrase/6455?m=1

Q2 He has been my best friend ever since.
○ He has been my best friend ever since.
http://gogakuru.com/english/phrase/18132?m=1

Q3 This is the ring which Mary wants to buy.
○ This is the ring which Mary wants to buy.
http://gogakuru.com/english/phrase/14265?m=1

Q4 The snow is piling up!
○ The snow is piling up.
http://gogakuru.com/english/phrase/19839?m=1

Q5 Normally, you can improve the rate of production by 10 to 15%.
○ Normally, you can improve the rate of production by ten to fifteen percent.
http://gogakuru.com/english/phrase/22736?m=1

「おぼえてない」フレーズ リスニングテスト10問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=73829&mode=listening&number=10&bp=5&m=1

× It worked out just as she wanted it to.
http://gogakuru.com/english/phrase/652?m=1

☆it 聞こえず

○ I have double vision.
http://gogakuru.com/english/phrase/24579?m=1

× Those two business units need to be aligned with a strategic intention.
http://gogakuru.com/english/phrase/22731?m=1

☆align-ed ed 聞こえず

○ That's a great opportunity!
http://gogakuru.com/english/phrase/23270?m=1

× She said the opposite of what she meant.
http://gogakuru.com/english/phrase/22338?m=1

☆of 抜け 聞こえん・・・

○ She claims that your dog is vicious.
http://gogakuru.com/english/phrase/22710?m=1

○ I'd like to suggest a solution.
http://gogakuru.com/english/phrase/14378?m=1

○ Could you give us some feedback on the proposal?
http://gogakuru.com/english/phrase/23388?m=1

× This calls for a carrot-and-stick approach.
http://gogakuru.com/english/phrase/17097?m=1
これにはアメとムチのアプローチが必要だ。

☆a carrot-and-stick : [形]あめとむちの
☆calls for : 必要だ
--------------------------------------------------------------------
call for は require (必要とする)という意味です。
this (situation) calls for ... で、
「この状況において…するのがいいと思う」
という提案を示します。
--------------------------------------------------------------------

× Let me first share with you an overview of this presentation.
http://gogakuru.com/english/phrase/23386?m=1
まずはこのプレゼンテーションの概要からお話しさせてください。

☆an と andの聞き間違い
☆share with you :伝える、お知らせする

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

tomoyaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

tomoyaさんの
カレンダー

tomoyaさんの
マイページ

???