北ドイツの秘宝を探せ! Lektion 72 Samstag, 28. September
復習回 Satz von heute を完全マスター!
📚 注目のフレーズの振り返り
67. Nein, es ist kein Personenname, sondern ein Ortsname.
いえ、人の名前じゃなくて、地名です。
●Personenname [..naːmə] m. 人名
●sondern [zɔ́ndərnゾンダァン] ~でなくて(nicht, keinと呼応して)
●Ortsname [ɔrtnaːmə] m. 地名 place name
☆否定語(nicht / kein)A, sondern B Aではなくて、B
68. Das könnte gut sein.
ひょっとしたらそうかもね。
●können [kœnənケネン] ~かもしれない、ありうる(可能性)
☆確信度が低いとき
69. Wir haben heute Morgen am Strand gesprochen.
今朝、海岸でお話しましたね。
📒heute Morgen 今朝
●Strand [ʃtrantシュトラント] m. 浜 beach
📒am Strand 浜辺で
●gesprochen [ɡəʃprɔxən] 過去分詞 < sprechen [ʃprέçən]
☆1日の時間帯を表す
70. Wir haben uns wieder getroffen.
またお会いしましたね。
●treffen [trέfənトレフェン] ~⁴に出会う meet
●wieder [víːdərヴィーダァ] 再び again
☆再会したときの表現
71. Ich möchte mich bei dir bedanken.
あなたに感謝したいわ。
●möchte [mœçtəメヒテ] ~したい want
📒sich⁴ (bei jdm³) bedanken(人に)感謝する、礼を述べる
●bedanken [bədáŋkənベダンケン] 感謝する thank
📚 注目のフレーズを使う
鹿児島で知り合ったドイツ人女性と偶然長崎で再会する
👩🏻🦰 Hallo! So ein Zufall! こんにちわ、偶然ですね!
●Zufall [tsúːfalツーファル] m. 偶然
👩 Hallo! こんにちは!
Wir haben uns wieder getroffen.
またお会いしましたね。
●treffen [trέfənトレフェン] ~⁴に出会う meet
●wieder [víːdərヴィーダァ] 再び again
👩🏻🦰 Sind Sie auch eine unbekümmerte Touristin wir ich, oder?
あなたも私と同じ気ままな観光客ね?
●unbekümmerte < unbekümmert [ʊnbəkʏmɐt] adj. きままな
👩 Na, ich bin keine Touristin, sondern eher eine Weltenbummlerin.
まあ、私は観光客じゃなく、むしろ旅人といったところね。
●Weltenbummler(in) [vɛltənbʊmlɐ(rɪn)] 世界中を旅する人
ラジオ番組が最終回を迎えました。友人に感謝の気持ちを伝える
👨 Geht die Sendung wirklich schon zu Ende?
この番組、本当にもう終わってしまうの?
●Sendung [zέndυŋゼンドゥング] f.(ラジオの)番組
👦 Ja. Die heute Morgen ist die letzte.
うん、今朝の放送が最後。
●letzte [lεtstレット] 最後 last one
👨 Vielleicht wird es bald eine Fortsetzung dieses Programms geben.
ひょっとしたらこの番組の続編がすぐに始まるかもね。
●Fortsetzung [fórtzεtsυŋフォルトゼッツング] f(番組の)続編
👦 Das könnte gut sein. ひょっとしたらそうかもね。
👨 Hoffentlich! そうなるといいね!
●Hoffentlich [hɔ́fəntlIçホフェントリヒ] だといいなあ(期待感)
👦 Ja. Ich möchte mich bei dir bedanken.
そうね。あなたに感謝したいわ。
👨 Weil ich dir diees Programm empfohlen habe?
私があなたにこの番組を勧めたから?
●empfohlen [ɛmˈpfoːlənエンプフォーレン] <
empfehlen [ɛmˈpfeːlən] 人³に~⁴を)勧める、推す recommend
👦 Ja! うん!
📚 定冠詞類 dieser この、の活用
dieser
男性名詞
主格~が dieser Hund 対格~をdiesen Hund
与格~に diesem Hund 属格 dieses Hund
女性名詞
1格 diese Katze 4格 diese Katze
3格 dieser Katze 2格 dieser Katze
中性名詞
1格 dieses Buch 4格 dieses Buch
3格 diesem Buch 2格 dieses Buches
複数形
1格 diese Bücher 4格 diese Bücher
3格 diesen Büchern 2格 dieser Bücher
📚 関係代名詞
男性名詞
主格~が der 属格~の dessen
与格~に dem 対格~を den
女性名詞
1格 die 2格 deren 3格 der 4格 die
中性名詞
1格 das 2格 dessen 3格 dem 4格 das
Die Frau, die auf der Bühne singt, ist meine Mutter.
舞台で歌っている女性は私の母です。
●Bühne [byːnəビューネ] f. 舞台 stage
Der Mann, den ich in Yokohama gesehen habe, war sehr nett.
私が横浜で会ったその男性はとても親切だった。
●nett [nεtネト] adj. 感じのよい nice
ちょっとだけ贅沢な電車 近鉄特急「しまかぜ」②
京都10時発の電車に乗りました。乗る前に家から、少し冷やしすぎたビールを持って、今は駅にキオスクはありません。コンビニがあります。少し、失敗しました。コンビニで冷えたロング缶を買えばよかったと思いました。当てを少し買いました。
朝から、車窓の風景をみながら、脚をのばして、さっそくビールを飲みました。いつも風景ですが、少し座席が高いだけで、違った風景でした。電車もとても静かです。揺れも少なく、とても快適でした。11時ころ、弁当を買いました。少し早い弁当です。テーブルも少し大きめです。サイドのひじ掛けからも、折り畳みのテーブルが出せます。またビールも追加しました。
賢島の1つ手前の駅、鵜方駅で降りました。
12時40分ごろ着きました。ここからタクシーでサミットで安倍さんたち首脳が英虞湾を眺めていた展望台へいきました。500円で行けます(駅の2階の観光案内所でカードをもらう)。1時間ぐらい、散策して山を下りるのも500円タクシーを呼びました。山を降りるときは、賢島の海賊船乗り場まで送ってもらいました(それでも500円です)。この観光の海賊船もサミットの首脳が乗っています。