最新の日記へ

おぼえた日記

2020年1月21日(火)

「あしながおじさん」


Abbiamo adottato come stanza da studio un angolo tranquillo in mezzo agli scogli
私たちは崖の途中の静かな一角を勉強部屋として使っています。

(la signora Paterson desidera che io tenga le bambine all’aria aperta)
パターソン夫人は子供達を外の空気を吸わせるため、連れ出して欲しいと言われましたが

e ti confesso che trovo difficile concentrarsi avendo davanti agli occhi il mare azzurro e i bastimenti che passano.
正直言って青い海と行き交う船を目の前にして勉強に集中することは難しいです。
はじまり さん
そうですね、子供達が、というより、ジュディ自身がずっと眺めていたくなるでしょう。
2020年1月22日 18時22分
役に立った！
0人
Yuh さん
青い海と行き交う船、ずっと見ていたくなる眺めだろうなぁ…
2020年1月21日 20時56分
役に立った！
1人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???